It read like condom instructions that had been translated from Chinese to English via Babel Fish and reminded me of those signs you often get emailed such as this...
More can be found here.
Showing posts with label lost in translation. Show all posts
Showing posts with label lost in translation. Show all posts
Thursday, 18 September 2008
Lost in translation
This morning we had a new shower installed in the office (which is an epic event in itself as I could write a whole piece about shower rage) but I couldn't help but laugh when I read the safety instructions which appealed to my puerile side...
It read like condom instructions that had been translated from Chinese to English via Babel Fish and reminded me of those signs you often get emailed such as this...
More can be found here.
It read like condom instructions that had been translated from Chinese to English via Babel Fish and reminded me of those signs you often get emailed such as this...
More can be found here.
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
